25/8/2024

نص السؤال:

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته.

أمّا بعد…

أحببت أنْ أستفسر عن جواز قراءة آية من سورة الغاشية، يقول تعالى:-

(لست عليهم بمصيطر)

هل تجوز قراءة بمصيطر بالسين أو بالصاد؟ أم هنالك واحدة منهما فقط هي الصحيحة؟

مع كامل الشكر والتقدير. 

 

الاسم: سائل

الرد:-

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته.

أشكر تواصلكم مع هذا الموقع المبارك، وأسال الله جلّ في علاه لكم التوفيق والسداد، إنّه سبحانه سميع مجيب.

الجواب باختصار:-

القراءة تكون بالصاد فقط.

التفصيل:-

قال الحقّ جلّ جلاله:-

{وَلَقَدْ جِئْنَاهُمْ بِكِتَابٍ فَصَّلْنَاهُ عَلَى عِلْمٍ هُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ} [سورة الأعراف: 52].

وَعَنْ سَيِّدِنَا أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ وعَنْكُم قَالَ:-

(خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَبْشِرُوا وَأَبْشِرُوا، أَلَيْسَ تَشْهَدُونَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ سَبَبٌ طَرَفُهُ بِيَدِ اللَّهِ، وَطَرَفُهُ بِأَيْدِيكُمْ، فَتَمَسَّكُوا بِهِ، فَإِنَّكُمْ لَنْ تَضِلُّوا، وَلَنْ تَهْلِكُوا بَعْدَهُ أَبَدًا) الإمام ابن حبان رحمه الرحمن جلّ ثناؤه.

يوجد في القراّن الكريم أربع كلمات مشتقات من فعلين في اللغة العربية:-

الفعل الأول: (بَسَطَ).

والثاني: (سَيْطَرَ) بالسين، لكن بعض القبائل العربية كانوا يفخّمون هذه السين بسبب الطاء التي بعدها فيقولون (بَصَطَ) ويقولون (صَيْطَرَ) فعلى لهجة هؤلاء الأقوام جاء في المصحف الشريف أربع كلمات كتبت بالصاد مع أنّها في المعجم العربي بالسين فمَنْ قرأها من القرّاء بالصاد فهو يراعي رسم المصحف ولهجة القبائل التي تنطقها بالصاد، ومَنْ قرأها بالسين يراعي الأصل، وكلاهما صحيح.

وإليك تفصيل الكلمات الأربع:-

أوّلا: قول الله جلّ وعلا:-

{وَاللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْسُطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ} [سورة البقرة: 245].

ثانيا: قوله سبحانه:-

{وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۜطَةً} [سورة الأعراف: 69].

في هذين الموضعين تقرأ بالسين على رواية الإمام حفص بن عاصم رضي الله تعالى عنه وعنكم من طريق الشاطبية، لذلك وُضِعت سين صغيرة فوق الصاد.

ثالثا: قوله تقدّست أسماؤه:-

{أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ ٱلۡمُصَۣیۡطِرُونَ} [سورة الطور: 37].

وضعوا سِيْنَ صغيرة تحت الصاد للدلالة على أنّه يصحّ قراءتها بالسين والصاد.

رابعا: قوله عزّ شأنه:-

{لَسۡتَ عَلَیۡهِم بِمُصَیۡطِر} [سورة الغاشية:22].

هنا تقرأ بالصاد فقط لذلك لم يضعوا سينَ صغيرة لا فوق ولا تحت الصاد.

والله جلّ وعلا أعلم.

وصلّى الله تعالى وسلّم على حضرة خاتم النبيّين، وإمام المتقين، سيِّدنا محمّد، وعلى آله الطيّبين، وصحابته الأكرمين، والتابعين لهم بإحسان إلى يوم الدين.